テクノロジーで生まれた余白が、
次の一歩になる。
業務が効率化される。コストが下がる。それだけがテクノロジーの価値ではないと、わたしたちは考えています。テクノロジーがほんとうに届いたとき、そこには余白が生まれます。時間の余裕、コストの余裕、そして気持ちの余裕。その余白から始まる次の一歩を、一緒に見つけたい。
Operations become more efficient. Costs go down. But we believe that's not all technology is worth. When technology truly reaches people, it creates space — space in time, in budget, and in mind. We want to find the next step that begins from that space, together with you.
Philosophy
課題に必要な技術を見極め、
日々の生活に余白をつくる。
テクノロジーは万能じゃない。でも、正しい場所に置けば、日々の生活をたしかに変える。人がやるべきところは、人に残す。技術が得意なところは、技術に任せる。その棲み分けを丁寧に見つけることが、わたしたちの仕事の出発点です。良いところは活かしながら、古くなったところをアップデートする。壊して作り直すのではなく、今あるものの隣に、そっと新しいレイヤーを重ねていく。無闇にテクノロジーを提案しない。必要なぶんだけ、ちゃんとインストールする。日々の生活と技術のあいだに立つこと。それが、わたしたちの役割です。
Technology isn't a cure-all. But placed in the right context, it can genuinely change the way we live. What people should do, we leave to people. What technology excels at, we entrust to technology. Carefully finding that balance is where our work begins. We build on what works and update what's grown outdated. Rather than tearing things down, we gently layer something new alongside what already exists. We don't propose technology recklessly. We install only what's needed, and we do it properly. Standing between everyday life and technology — that is our role.
余白が連なる先に、
わたしたちが見たい未来がある。
テクノロジーが届いたとき、そこには余白が生まれます。その余白が、本来やりたかったことに向かう力になり、目の前の人と丁寧に向き合える時間をつくります。人は一人で生きているわけではありません。家族がいて、仲間がいて、地域がある。企業や行政もまた、人と人とのつながりの上に成り立っています。一人ひとりに生まれた余白が、隣の誰かにも届いていく。その連なりの先に、わたしたちが見たい未来があります。
When technology reaches people, it creates space. That space becomes the energy to pursue what they've always wanted to do, and creates time to face the people in front of them with care. No one lives in isolation. There is family, colleagues, and community. Companies and governments, too, are built on connections between people. The space born in one person reaches the person next to them. In that chain of connection lies the future we want to see.
What we do
PIXELGRAMが取り組む、
3つの領域。
Web Systems / AI Development
Webシステム / AI構築
Webシステム・AIの構築に関するコンサルティング、設計、開発、運用。課題の整理から技術選定、リリース後の保守まで、ひとつながりで。
Consulting, design, development, and operations for web systems and AI. From organizing challenges to technology selection to post-launch maintenance — all connected as one.
New Business Development
新規事業開発支援
まだかたちになっていないアイデアを、動くプロダクトにする。仮説の整理、プロトタイピング、MVP開発。つくりながら事業の輪郭を一緒に探る。
Turning ideas that haven't taken shape yet into working products. Organizing hypotheses, prototyping, MVP development. Exploring the contours of a business together, while building.
Technical Advisory
技術顧問
技術選定、アーキテクチャ設計、開発チームの育成。外部の専門家としてではなく、チームの一員として伴走する。
Technology selection, architecture design, and development team growth. Not as an external expert, but as a member of the team, running alongside.
Company
- 会社名
- 合同会社PIXELGRAM（PIXELGRAM LLC）
- 設立
- 2017年10月16日
- 所在地
- 大阪府大阪市住之江区中加賀屋1丁目15-14 ユニハイム中加賀屋 502
- 代表
- 上平 千晶
- 事業内容
- Webシステム・AIの設計、開発、運用支援 / 新規事業開発支援 / 技術コンサルティング
Contact
まだ言葉にならない相談も、
具体的な依頼も。
まずは気軽に話しましょう。
Whether it's a vague idea or a concrete request
— let's start with a conversation.